Die folgenden Einstellungen sind für Debian basierende Systeme gültig.

sudo dpkg-reconfigure libpaper1

Trägt eine neue Variable in /etc/papersize ein. In unserem Fall wollen wir A4 drucken. Der Inhalt der Datei sieht dann wie folgt aus:

a4

Es werden unsinniger weise zwei Variablen genutzt… und eine leider oft nicht richtig gesetzt - siehe auch diese Frage in Launchpad. Also in

/etc/environment

die Zeile

LC_PAPER="de_DE.UTF-8"

einfügen.